Армянские песни : Слова.

**KaWaii** · 10.05.2008, 11:51

**Валечка** · 10.05.2008, 22:38

Всем здравствуйте! Я учу армянский, а песни очень помогают! :)
Если можно, напишите пожалуйста перевод Arminka & Araz - Ser u karot; текст и перевод Narek Baveyan - Verjin angam; Arame - 100 tari
Заранее благодарю!

**Костина Елена** · 11.05.2008, 01:02

Напишите, пожалуста, перевод песен ANDRE "Hazar ankam" и Арама Асатряна "Балес",на русский язык!!!

**Natalochka** · 16.05.2008, 08:29

Пожалуйста...............
переведите песню на русский..............
очень надо...........
h.a.y.q -- Qami pchi
Спасибо заране.........

**multyashka** · 16.05.2008, 19:08

напишите пожалуйста текст песни Aida Sargsyan - Lorke

**MetsThan** · 18.05.2008, 08:47

Народ привет!
Мне нужна ваша помощь, слова к песне "Himi el lrenk", не могу найти в интернете, надеюсь на Вас. Заранее спасибо)

**Юлианночка** · 26.05.2008, 20:22

Здравствуйте, а вы не знаете слова одной армянской песни 90-х годов, я точно не помню, но она начиналась где-то так: "У сирухо гамар мора цатунас... Кез гишер ..............кез сибинтуна".........извините, если что-то не правильно, просто мне она очень понравилась, и мне бы хотелось узнать слова этой песни или ее перевод. Она очень мелодичная, спопокйная (там еще скрипка играет). Помогите, пожалуйста.

**Axchika** · 15.06.2008, 23:46

Привет всем!!! Ребята, а у кого есть слова, а ещё лучше с переводом этих песен, буду очень благодарна!!!Зарание спасибо!!!!!!!!!!
Lina - Es kez karotel em
Nana S.Hayko - Sirum em kez

**k@tran** · 16.06.2008, 10:34

Сообщение от Axchika

Привет всем!!! Ребята, а у кого есть слова, а ещё лучше с переводом этих песен, буду очень благодарна!!!Зарание спасибо!!!!!!!!!!
Lina - Es kez karotel em
Nana S.Hayko - Sirum em kez

Hayko " Sirum em kez"

Sirum em kez,
Moracel es.
Spaseci es ko champin,
Ancav kyanks,
Erazners ancav gnac,
Sers mnac.
Sirum em kez,
Moracel es,
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toghecir.
Sirum em kez.

Krknoghucyun:
Gna, gna, urishin du havata.
Gna, el kez chem morana.
Apsos kyanks ancav gnac
Sers mnac.
Sirum em kez,
Hishum em kez,
Jamanakn e
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toxecir
Hishum em kez,
Jamanakn e
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toxecir.
Hishum em kez...

Krknoghucyun:
2 ankam
Hishum em kez...