Страница 16 из 137 ПерваяПервая ... 614151617182666116 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 151 по 160 из 1368

Тема: Армянские песни : Слова.

  1. #151
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    H.A.Y.Q. Ushe


    Voxjuyn sirelis,inchues artasvum
    Che vor es qez erbeq chem moranum,
    Hima nstaces im dimac,nayumes achqerit,a,
    Tacen,mi tarorinak luysi mej tataxvacen,achqerd bacen,
    Im dimacen,qaxcen bolor qo hayacqnere luys u kaycen,
    Bocen,mardkucyan gluxgorcocen
    Ayd qo arcunqnere,siraharvacen,
    Tarorinaken u menaken qo arcunqnern indz hamar mi namaken,
    Drank tanken,qo arcunqnern indz hamar anginen karces
    Erazum tesac bari hogien,shat hinnen,bayc imnen
    Inch anem sirelis vor gtnem qez?

    Inch anem sirelis vor aysqan ushe...
    Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe
    Gisherva mshushe toghele angin hushe
    Ushe,ushee,es qonnem bayc arden ushee,
    Gisherva mshushe toghele angin hushe,aaa...

    Voxjuyn asaci,grkeci u nkarvecinq,heto nkarner patrecinq
    Voch,voch,menq stegh meghavor chenk,
    Stacvume vor nuynisk areve daravor che, harcnumem inche xangarec?

    Haskacir da el karevor che,karevore ergne karcumem dae miak elqe
    Gitem ergne,ayn vor jptume mtqern u verqe,mtqern u verqe,a-a-a-a
    Porcir haskanal togh inc imanl achqerit gaxtnagire,
    Verjin namakit vernagire,
    Aydqanel hesht che barerov nkaragire,
    Tesnel te inchpese lracvum txur oragire
    Hasarak mitqe,vore bardanume,
    Hasarak kape vore tulanume,
    Miaynak pate vore xangarume,
    Ayd ereq barne vore misht aprume,
    Ushe,ushe,du imnes bayc arden ushe...
    Heeee...

    Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe,
    Gisherva mshushe toghele angin hushe
    Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushee
    Gisherva mshushe toghele angin hushe...
    Voghjuyn mi pah hishir qani angamem krknel
    Ays nuyn barere voronc imaste ches haskacel,endunel
    Cheir uzum shut aseir,el chspasei qez
    Cheir uzum shut asel
    Bayc inch asei?
    Gone mi ban aseir es haskanai vor el ches galu manlues nra mot,
    Im mome nra hamares varelu,
    Imacir inqe im dzerqova varvelu,
    Bayc du mi lacir,
    Bayc du mi porcir
    Du gites ovem es,es gitem du
    Deri mech mi mtir,mna inch vor kas du,
    Dem dimac nstacenk es xosumem,du lsum
    Nayumes indz vochmi ban du ches xosum
    Miayn arcunqnere qo achkericen hosum
    Es cicaghumem, gitem vor jishte tenc,
    Du el lacir,imacir perqe jishte tenc...
    Ushee...
    Voxjuyn gitem vor ushacelem,
    Gitem gnacqe heracele,indzel moracele
    Minchev hima es erazumem ayn orva masin
    Erb es ev du klinenq miasin,a.gishernere
    Taxcot achkert nayumen indz erb pakumem achkers
    Xangarvumen mtqers,bacvumen verqers,
    Harcnumem ure sers?
    Tertumem matyanis ejere
    Miayn qez hetein lav orere,asacir
    Uzumem tever arnel barcranal verevnere,
    Esel kgam,asumem,khasnenq,khandipenq vereve,
    U ksahenq erknqum kerazenq,
    Isk aystegh,gites?Gitem.
    Isk drsum arden lusine pakec nore,toghnelov miayn hine,
    Hankarc mi dzayn hasav,mtqis canot elevejner,
    Mite sa ayn erqe che erb erqumeinq menq,
    Urax jamanaknere,
    Uuuushe....

  2. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    AntAntA (05.02.2008)

  3. #152
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tariner Ancan

    Anveradardz,mi chanapari nman du ancar,
    Mi andarman verq toxir im srtin
    Spaseci qez shat erkar,du chekar,
    U ays kyanki uxenerum djvar,heravor,
    Husaci dardzyal handipelu qez,
    Bayc avax mnaci es menakov..

    Tariner ancan,
    Mer sern u arcunqner@ hush dardzan,
    Erazners hangan,
    Mayramuti verjin shoxi nman.
    Tariner ancan,
    Mer sern u ancunqner@ hush dardzan,
    Erazners hangan,
    Mayramuti verjin shoxi nman..

    u eli nuyn@ 3 angam

  4. The Following 2 Users Say Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    irinkali (19.02.2010), ПАНАЦЕЯ (12.10.2007)

  5. #153
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tariner,Tariner

    Mi xaxax ereko em hima
    Mexmaluys ev txur ev anush,
    Qez erbeq sirts chi morana
    Im maqur,arajin im anurj
    Mi xaxax ereko em hima
    Mexmaluys ev txur ev anush,
    Qez erbeq sirts chi morana
    Im maqur,arajin im anurj..

    Tariner,tariner ksahen,
    Kmernen erazner@ bolor,
    Qo patker@ anexc kpahem
    Orerum anhastat u molor,
    Tariner,tariner ksahen,
    Kmernen erazner@ bolor,
    Qo patker@ anexc kpahem
    Orerum anhastat u molor...

    Ev tanjanq ev bekum ev taxic,
    Sev orer es der shat ktesnem,
    Anund paros tox lini indz,
    Sut kyanki ev nayev mahu dem,
    Ev tanjanq ev bekum ev taxic,
    Sev orer es der shat ktesnem,
    Anund paros tox lini indz,
    Sut kyanki ev nayev mahu dem...

    Tariner,tariner ksahen,
    Kmernen erazner@ bolor,
    Qo patker@ anexc kpahem
    Orerum anhastat u molor,
    Tariner,tariner ksahen,
    Kmernen erazner@ bolor,
    Qo patker@ anexc kpahem
    Orerum anhastat u molor...

  6. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (12.10.2007)

  7. #154
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tarorinak

    Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
    Momi luysov,xavari mej hamatarac,
    Khalaces du tesilqner arevavar,
    Kxarxapes u xavarin ches havata.

    Arcunqnerid migamacin xorin gnov,
    Gites nayel arshalusi chachanchnerin,
    Sri qoxi tak husalir du sirahar,
    Ktarapes u vshterin ches havata..

    Vzid shxta u teverid canr kapanq,
    Du kpordzes arcivnerin vayel chaxranq,
    Ev ays kyanki mec banti mej bazmakamar,
    Du kxexdves,shxtanerin ches havata..

    Push u tatask,qez karyunen champid vra,
    Bayc xocotvac qo matnerov aryunlva,
    Du kvorones caxikneri hogin paycar,
    Cavic kvornas,u caverid ches havata...

    Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
    Qo dzerqerov uxi ktas kyanqer caxkac,
    Kzgas dzerqid mahvan qamin ev ham@,
    knknes anshunch,sakayn mahvan ches havata..

    Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
    Momi luysov,xavari mej hamatarac,
    Khalaces du tesilqner arevavar,
    Kxarxapes u xavarin ches havata.

  8. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (12.10.2007)

  9. #155
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Karen & Diana-Siro patmutyun

    Husheris hetqov qo girkn em galis,
    Siro cav@ indz hangist chi talis,
    Menutyan crtic doxum e hogis,
    Karotic artasvum,xenti pes lalis.║2 angam verji erku tox@.

    Krknerg

    Ev moxracatz husher@ im,
    Patil-patil glxis ijan,
    Asa,vorn er im mexk@ vor,
    Varvecir aisqan dajan,
    Um char xosqic hogit mtnec,
    Ev hur@ mer siro marec,
    Ov naxandzec,ov anitzec,
    Ov ser@ mer shat hamarec:

    Es el chem karox aprel aranc qez,
    Siro astx@ mer el chi jptum mez,
    Menutyun grkatz molorvel em es,
    Qezanov xentanum,erb hishum em qez.//2 angam verji 2 tox@

  10. #156
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Հ Ա Յ Կ Ո

    «Կյանքի խաչվող ուղիներում»


    Կյանքի խաչվող ուղիներում
    Կհանդիպենք մեկ օր իրար:
    Ես հայր դարձած, իսկ դու՝ մայրիկ,
    Իրար համար անդարձ կորած:

    Կյանքի խաչվող ուղիներում
    Կհանդիպենք մեկ օր իրար:
    Ես հայր դարձած, իսկ դու՝ մայրիկ,
    Իրար համար անդարձ կորած:

    Եվ արցունքի երկու կաթիլ
    Կգլորվեն այտերն ի վար,
    Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
    Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

    Եվ արցունքի երկու կաթիլ
    Կգլորվեն այտերն ի վար,
    Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
    Մյուսը՝ մեր սիրո համար:


    Միայն ապրի դու աշխարհում,
    Թեկուզ ինձնից, ինձնից հեռու:
    Մեզ հետ միայն սեր է մնում,
    Դու կմնաս սրտիս խորքում:

    Միայն ապրի դու աշխարհում,
    Թեկուզ ինձնից, ինձնից հեռու:
    Մեզ հետ միայն սեր է մնում,
    Դու կմնաս սրտիս խորքում:

    Եվ արցունքի երկու կաթիլ
    Կգլորվեն այտերն ի վար,
    Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
    Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

    Եվ արցունքի երկու կաթիլ
    Կգլորվեն այտերն ի վար,
    Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
    Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

    Սիրո համար, սիրո համար,
    Սիրո համար, սիրո համար,
    Սիրո համար:

    _________________

  11. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (12.10.2007)

  12. #157
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    ՍԻԼՎԱ ՀԱԿՈԲՅԱՆ

    «Դուման»


    Ասա ինչո՞ւ, ինչի՞ համար
    Ինձ հանդիպեցիր,
    Սիրտս մաշեցիր ռւ ինձ գերեցիր:
    Ինչո՞ւ այդպես անկեղծ սիրով
    Դու ինձ սիրեցիր,
    Ինձ նվիրեցիր, թողիր գնացիր:

    Ա՜խ քո սիրո դարդով տանջված
    Դուման, դուման, դումա, դուման,
    Դուման է հոգիս, արի սիրելիս:
    Նոր հասկացա, որ քո սերը
    Սուտ է, սուտ է, սուտ է, սուտ է,
    Սուտ է սիրելիս, չէիր սիրում դու ինձ:

    Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
    Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
    Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
    Քեզ համար:

    Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
    Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
    Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
    Քեզ համար:

    Իզուր ես դու ճամփիս անվերջ
    Լուռ երկար սպասում,
    Նայում ես անխոս, թողնում հեռանում:
    Աչքերիդ մեջ դեռ ցոլացած
    Արցունքներ տեսա,
    Դե խոսիր ինչո՞ւ սիրեցիր ասա:

    Ա՜խ քո սիրո դարդով տանջված
    Դուման, դուման, դումա, դուման,
    Դուման է հոգիս, արի սիրելիս:
    Նոր հասկացա, որ քո սերը
    Սուտ է, սուտ է, սուտ է, սուտ է,
    Սուտ է սիրելիս, չէիր սիրում դու ինձ:

    Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
    Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
    Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
    Քեզ համար:

    Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
    Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
    Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
    Քեզ համար:


  13. #158
    Местный Аватар для Мася
    Регистрация
    01.06.2007
    Сообщений
    222
    Thanks
    33
    Thanked 170 Times in 98 Posts
    Музыка
    1044
    Uploads
    45
    Цитата Сообщение от ARARAT18 Посмотреть сообщение
    RP feat Apricota Kapuyt Trchun классная песня .Мася сможеш написатть слова плиз
    "Капуйт трчун"

    Ко ми лав еркинкн
    Ашхаре-аре
    Ко ареви луйсн
    Анмаре-аре
    Мехедид hокун
    Кнаре-аре
    Сиртс дохацнох
    Хосун ми ларе

    Те спасум ,лсум ЕС
    Тар индз,сер им
    Те ко серн апруме
    Мот Бер,ар индз
    Чи карох инчель айн
    Арандз кез, индз
    Чи карох марель
    Айн луйсн веревииии

    Индз твек тевер
    Вор трчем верев
    Астхери hоскум
    Линем аревашох
    У так крак
    Ес кдарнам арев

    Капуйт трчун
    Ек тар индз тун
    Ур анцалиии
    Паткернерууум
    Ес кгтнем
    Серы марац
    Hушери им
    Вахуц корац


    Цурт цртнеле меч ЕС
    Сер им ,сирт им
    Вор амур капуме
    Им ко кянке
    Тес вор hоринум е
    Айн мер бахте
    Вор лсум е
    Мер hекяте

    Индз твек тевер
    Вор трчем верев
    Астхери hоскум
    Линем аревашох
    У так крак
    Ес кдарнам арев

    Капуйт трчун
    Ек тар индз тун
    Ур анцалиии
    Паткернерууум
    Ес кгтнем
    Серы марац
    Hушери им
    Вахуц корац


    Проигрыш:

    Априкота ,
    Ко капуйт трчун
    тох трчи.
    Априкота ,
    Ко капуйт трчун
    тох трчи

    Априкотан узуме апри
    Зул айн дзайне hнчи
    Априкотан узуме апри
    Зул айн дзайне hнчи

    Проигрыш:

    К-а-а-а-п-у-у-у-уй-й-йт трчу-у-у-ун

    Индз твек тевер
    Вор трчем верев
    Те спасум ,лсум ЕС
    Тар индз,сер им
    Те ко серн апрум е
    Мот Бер,ар индз
    Чи карох марель айн
    Луйс веревиииииииц

    Капуйт трчун
    Ек тар индз тун
    Ур анцалиии
    Паткернерууум
    Ес кгтнем
    Серы марац
    Hушери им
    Вахуц корац
    IT'S a wonderful, wonderful LIFE

  14. The Following User Says Thank You to Мася For This Useful Post:

    ARARAT18 (06.10.2007)

  15. #159
    Загадочная Аватар для Lusinka
    Регистрация
    26.09.2007
    Адрес
    Moscow city
    Сообщений
    363
    Thanks
    271
    Thanked 264 Times in 127 Posts
    Музыка
    1011
    Uploads
    507
    Harout Pamboukjian

    Սիրում եմ քեզ


    Սիրու՜մ եմ քեզ, մոռացել ես
    Սպասեցի ես քո ճամփին, անցավ կյանքս,
    Երազներս անցավ գնաց, սերս մնաց
    Սիրու՜մ եմ քեզ, մոռացել ես
    Համբույրներով, քո աչերով ինձ այրեցիր
    Սիրում էի հոգուս վրա վերք թողեցիր
    Սիրու՜մ եմ քեզ...
    Գնա-գնա ուրիշին դու հավատա
    Գնա էլ քեզ չեմ մոռանա
    Ափսոս կյանքս անցավ գնաց, սերս մնաց
    Սիրու՜մ եմ քեզ...
    Հիշու՜մ եմ քեզ, ժամանակն է
    Համբույրներով, քո աչերով ինձ այրեցիր
    Սիրում էի հոգուս վրա վերք թողեցիր
    Հիշու՜մ եմ քեզ, ժամանակն է
    Համբույրներով, քո աչերով ինձ այրեցիր
    Սիրում էի հոգուս վրա վերք թողեցիր
    Սիրու՜մ եմ քեզ...
    Գնա-գնա ուրիշին դու հավատա
    Գնա էլ քեզ չեմ մոռանա
    Ափսոս կյանքս անցավ գնաց, սերս մնաց
    Հիշու՜մ եմ քեզ...
    Գնա-գնա ուրիշին դու հավատա
    Գնա էլ քեզ չեմ մոռանա
    Ափսոս կյանքս անցավ գնաց, սերս մնաց
    Հիշու՜մ եմ քեզ...
    Սիրու՜մ եմ քեզ...
    Սիրու՜մ եմ քեզ...

  16. The Following User Says Thank You to Lusinka For This Useful Post:

    ПАНАЦЕЯ (12.10.2007)

  17. #160
    Неактивный
    Регистрация
    30.09.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    2
    Thanks
    3
    Thanked 10 Times in 7 Posts
    Музыка
    1
    Uploads
    0

    Нана, Im Anush Mayrik и перевод если можно

    Пролистал весь форум и не нашёл. Пожалуйста напишите.

Страница 16 из 137 ПерваяПервая ... 614151617182666116 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •