Армянские песни : Слова.

[Lucina]

Кристине Пепелян "Еркрорд ангам"

инч хаварес ор
луйсне тери
тох мут еркинк индз hима нери
чем hаватум ель аревнери че
сах ампери чар у хорд андзрев
таквец майтин аhа
хоскем ес талис кез чеhишель
андзрев араг хэндрумем серс тар
вар hерунер хул
вор чеканчем зур
ко анунэ
ду hима эль индз амар
арден чкас
анцац чампан
чем анцни ербек еркрорд ангам
кез хенти пес сирел
чем узум у чем карох стипель
hеранам-гэгам
чем карох нерель еркрорд ангам

тох кез четева hештер айнкан
пакель дэрнер у hераналь андзайн
байц анцъял сере инчпес андзревэ
тох нуйн варкянин

анцац чампиц ?????? hеткере им.

[Lucina]

Misho - Eraz

Arten ancela miqani tari,
Mtqis het parz chi demqe qo gali.
Bayc du lsi indz hima ushadir,
inch hima hishum es sax mi kom et dir.
Es im yerazn a, ste karas apres.
Ste vonc uzes, tenc knkares.
Patkeracra hima miasin yes u du nstac enq qaxaqi usin.
Yes nkarum em inch hima kuzei aprei.
Kam kntunes, kam el kjnjes.
Bayc ste arten azat em, ste chunem ceper.
Ste im mot gishera, datark poxocner.
U menq trnum enq qaxaqi vrov.
Voshmi slux chka voshmeki vrov.
Otum kaynenq - du vres naes.,
Esi eraza, ste karas anes!...

Menq ktrnenq qaxaqi vrov,
El slux chka, vochel im vrov.
Shenqi krishin kishnenq, knaes vres.
Esi eraza, ste karas anes.
Barer chkan, voshmi dialog.
Kariq chka, voshmi bani.
Gone xosal stacvuma... mer dzenin ste havatum en.
Ste chkan dzever.
Aranc barer stacvuma amen inch.
Ste daje petk chi indz voch tuxt, voch grich.
U poxancvuma im mtqere qez.
Vor du chkas ste, ste chkam el yes.
Chka hasak aranc mankutyun,
chka qucha, aranc patmutyun,
vor chka jpit, aranc achki payl.
Chka nerum, aranc vocmi qayl.
Kam tenc hoqi chka, aranc paxcutyun,
chka kron, aranc srputyun,
u vor mtqere et im saaax jokes..
chka yeraz tenc aranc qez...

Et sax mtqers mott kpahes...
et sax mtqers mott kpahes!

Es im erazna, ste du kntunves.

[ПАНАЦЕЯ]

Армен джан, карас эс ерги барерэ грес ?

[Ёжик в тумане]

ПАНАЦЕЯ,

Երբ որ մաղում եմ մեկ առ մեկ բոլոր անցած իմ տարիները,
Թափվում են ցած, ավազի պես, օրերի շարքը անտարբեր
Եվ վերանում են մոռացված կյանքը կերտող դատարկ բաները,
Ցանցի վրա միայն մնաց տեսիլքը քո բյուրեղացած:

Դա էլ կանցնի գուցե մի օր և կփակվեն ցավոտ վերքերը,
Եվ կփրկվեն տունկերը մեր համատարած այս ցամաքից,
Եվ նվիրված պատրանքներից, նա էր միակ օրհնված արժեքը,
Որ կպահեմ մինչև ճամփիս վերջ, որովհետև սիրել եմ ես:

Ես ձանձրացա իմ երգերից, կորցրեց կիթառս իր իմաստը,
Չնվաղեց երբեք հոգիս, չկարգվեցի ես ծաղրածու,
Ծուռ ու շիտակ կյանքիս ճամփին, չճարպոտեց երբեք իմ սիրտը,
Եվ կատարվեց կյանքս կարծես, որովհետև սիրել եմ ես:

Մոլորվեցին ձայները մեր և խզվեցին ձայնալարերը,
Եվ կորցվեցին աղմուկներում, վերջին ճիչերը խլացած,
Մեկ մեկ միայն, անսպասելի քեզ կգտնեն կորցված երգերը,
Միայն մի փոքր ավելի բյուրեղացած և ապրված:

[ani19931]

Привет, помогите,пожалуйста, очень срочно нужны слова к песне Anushik Alaverdyan - Erevi Sirum em.... заранее спасибо большое

[lori]

Christine Pepelyan Verj


Husher
Amen inch korel e husher
Sut e
Erevi amen inch sut e
Curt e(curt e )
Im kyanqi arev@ ur e (arev@ ur e)
Sirtn im
De giter,giter vor verjn e ,bayc
Hima hankarc mi gna andardz
Es unem mi harc
Mite ser@ chi karox nerel amen@
Chorus
Verj,
Ser@ mer hima anzor e,
Mez,chi prkum arden hambuyr@
Ser,
El chka,bayc der sirum em
Ev es,
Chem uzum ,bayc heranum em.

Ur en,
Eraznern anhet korel en,
Verjn e,
Mer siro verjin ropen e sa,
Gna hima,
Mi nayir el indz,mi asa vochinch,
Heranum em,
Havata es qez sirum em
Chorus 2x
Chem uzum,bayc heranum em 3x

[dnk1987]

Tiko - Hayi Sirun Achker

AYS ASHXARUM MIAYN QEZ EM SIRUM
BAXTS MIAYN YES QEZ HET EM KAPUM
DU AYRUM ES AREVI PES ANMAR
KYANQS APREM MIAYN QEZ HAMAR

TOX LUSIN JPTA AYS GISHER ERKAR
TOX ASTXERN ANMAR VARVEN QEZ HAMAR

ACHKER HAYI SIRUN ACHKER
SEVUK SIRUN U ANMORAC ACHKER
VORQAN EQ DUQ INDZ AND?4??4??1?R TANJEL
TANJEL EQ BAYC ERPEQ CHEQ LQEL

GISHER CEREK QEZ ANDTAR SIREM
SIREM SIREN VOR QO SIRT@ TIREM
SRTIS DUR@ ES BACEM QEZ HAMAR
QEZ HAMAR E QEZ HAMAR

спасибо, а более полной версии нет??? еще перевод бы хотелось, если можно конечно..

[tatianashamoian]

Здравствуйте! Очень нужен текст! нана - лацалем узум, помогите пожалуйста! Буду благодарна!

[Ёжик в тумане]

Здравствуйте! Очень нужен текст! нана - лацалем узум, помогите пожалуйста! Буду благодарна!

Sirts lcvel e
Sev ampi nman
Lalis e txur
Kamac u andzain.
Arcunq e galis
Taxot achqeric
Lacel e uzum
Sirahar hogis.

Lacel em uzum
Lacel andadar
Aranc qez ors
Darnum e mi dar.
Vor korcrel em qez
Andarc u anhet.
Baic karot der ka
Karot depi het.

Arcunqot en im achqer@
Erb du chkas, koxqis ches.
Der chi marel srtis ser@
Der chem moracel es qez.

Mi te sirel em
Vor heto tanjvem
Im achqeric anmegh
Arcunqner tapen.

Sers caghik er,
Im aigum bacvec
Baic inchu na
Shut taramec

[tatianashamoian]

спасибо огромное!!!