Начать хочется с этимологии, истории слова. Потому что история у слова “зонтик” необыкновенно интересна и необычна. Толковый слоарь русского языка говорит, что “зонтик” означает не “маленький зонт“, просто “зонт”. В русском языке слово”зонтик” впервые было замечено в XVIII веке. Пришло оно вместе со множеством других морских и военных терминов из голландского языка благодаря Петру I. В ряду других слов, обозначающих корабельное оборудование и оснастку, было и слово zonnedek (зонедек), означавшее “навес, тент, крыша из ткани над палубой”. Постепенно зонeдек “обрусел” и для начала потерял первую букву “е”, став зондеком. Но для русского слуха это было непривычно, и “зондек” переделали в “зонтик.” Окончание –дек очень напоминало уменьшительно-ласкательный суффикс –ик. А дальше сработала здоровая логика: если есть зонтик, значит, был когда-то и зонт (по принципу “домик - дом”, “шарик - шар”, “бантик - бант” и т.д.). А “зонта”- то и не было никогда!
Слово “зонт” представляет собой классический пример обратного образования слова.
Вот так получилось нерусское слово ”зонт”, которого не сущесвует более ни в одном языке мира, кроме русского.
Социальные закладки