Спасибо....
Спасибо....
jan
Сообщение от ВикториЯ
Откуда появилось СЛОН, не пойму. Вы мне скажите
То "слон", то "великодушный» (от Карим), теперь новая версия от персид. города "Карин" Armenians.com
А мне кажется, это имя другое значение имеет. Первое упаменание 14в. до н.э. от имя "КАР", если разложить на зороастрийский префикс, то "К" - обращение, "АР" - мужчина, пока не могу найти ответа на окончание "ен", «эн"
Мне бы увидеть еще, что пишет по этому поводу Рачия Ачарян, но не могу найти эту книгу
Последний раз редактировалось ARTvTrance; 01.08.2010 в 08:49.
В этом случае "эн" по- русский получается "от"...
А что пишет Рачия Ачарян, ни у кого нет этой книги?
Просто все её хвалят!
не могу найти в электронном виде
Последний раз редактировалось ARTvTrance; 04.08.2010 в 12:46.
А откуда это окончание в русском языке?
Просто интересно когда окончательно сформировалось имя, не могу найти источников((((
Вы наверно неправильно меня поняли от здесь приведён как предлог...Подразумевается , что армянское "эн" в слове Карэн может играть роль русских предлогов от и из.... Ну например по западно-армянски до сих пор на вопрос откуда вы приехали , можно получить ответ спюркэн екац энг ( из спюрка)
О, так это разная диалектикапонятно, спасибо
А на счёт остального я на 98% уверен(К,АР), если чет не упустил
Всем привет!! Подскажите пожалуйста как точно переводится имя Геворг
А я читала, что Карен переводится как "щедрый, великодушный"... это ему больше походит, чем слон :-D
и с какого языка?
Я знаю что с квентийского "АР-высокий, великодушный, благородный"
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки