Армянские имена и их значения

[MazdaRX]

МАРИАННА
Основное и любимое поле деятельности Марианны – дом, семья. Здесь она царица, воля которой – закон для царя, т.е. мужа. Она командует домашним парадом незаметно, мягко, умело скрывая при этом достаточно своенравный, горячий, запальчивый нрав.

Ей приятно быть на виду. Марианна любит покорять своим природным обаянием, живостью и веселостью, восхищать элегантностью.

[Skazka]

MazdaRX

МАРИАННА
Значение и происхождение имени: по одной из версий, имя произошло от слияния двух имен - Мария и Анна, что означает «отвергнутая благодать» или «печальная грация». По другой версии, Марианна или Мариана является женской формой имени Мариан (Марьян), что в переводе с латыни означает «морской».

[АГНИЯ]

А у меня бабушку звали-ЕРАНУГИ,Ераник. Вот в списке выше, не нашла значение этого имени. Оно,что не армянское?

[Skazka]

АГНИЯ имя твоей бабушки Ерануги армянское, но что оно означает я еще не нашла, как только найду, сразу напишу!

[Skazka]

...Слово ЕРАНИ по-армянски значит состояние которое вызывает у окружающих восхищение и зависть одновременно... Т.е. если сказать ЕРАНИ КЕЗ , это будет эквивалентно русскому возгласу ЭХ ХОРОШО ТЕБЕ... или можно просто сказать "завидное состояние"...
Ерануи или Ерануhи просто означает женщину в завидном состоянии...

Спасибо большое за помощь VREZH

[Жемчужина]

Об Андранике расскажите чего-нибудь,пожалуйста)А то сын носит имя деда,а что оно обозначает - неизвестно

[Skazka]

Об Андранике расскажите чего-нибудь,пожалуйста)

Андраник означает "первенец", "первый".
Чаще всего это слово касательно сыновей. "Na im andranik tghan e" - "Он мой первенец". Но это же слово применяется и ко всему первому, новшеству и т.п..
Армянское Андраник близко по звучанию и значению к греческому Андроник. Греческий Андроник в переводе означает "победоносный муж" Но опять же, армянские Андраник означает именно "первенец", поскольку применяется не только к людям, но и ко всему первому, новому.

[Жемчужина]

Skazka, большущее спасибо)Он у нас действительно первенец.Да и по характеру первый)4 года,а уже пытается быть лидером,вести за собой массы,так сказать)
Я слышала,что был какой-то там воин Андраник,с не очень хорошей репутацией.

[Skazka]

слышала,что был какой-то там воин Андраник,с не очень хорошей репутацией.

Дорогая это уже нужно в истории Армении поискать, там про Андраника много написано

[absar]

Я слышала,что был какой-то там воин Андраник,с не очень хорошей репутацией.

С не очень хорошей??????? Ладно на первый раз,поскольку ты русская ничего.Но если тебе и вправду интересно история этого война ,правда ,почитай.

А тот о котором ты пишеш это Андраник Озанян,военнокомандующий,н ациональный герой,символ Армянского освободительного движения.

Так что про репутацию немножко по осторожней.